yǎn gài
基本释义
  1. 遮盖大雪掩盖着田野掩饰该受责备的或违法的事掩盖丑事
详细释义
  1. 收藏。
    《荀子·王制》:“兵革器械者,彼将日日暴露毁折之中原,我今将脩饰之,拊循之,掩盖之於府库。”
  2. 隐瞒。
    晋 袁宏 《后汉纪·质帝纪》:“三主崩没,臣子掩盖,日不移晷,旋受大祸,此天下之至忌,不可之至甚者也。”
  3. 遮盖。
    明 李贽 《复焦弱侯书》:“此一等人,心身俱泰,手足轻安,既无两头照顾之患,又无掩盖表扬之丑,故可称也。”《东周列国志》第三二回:“再看牙牀之上,两扇窗槅,掩盖着个不言不动,无知无觉的 齐桓公 。” 叶圣陶 《游了三个湖》:“妙在四行树接叶交柯,把 苏堤 笼成一条绿荫掩盖的巷子。”
  4. 掩埋。
    清 刘献廷 《广阳杂记》卷二:“一二日后必復来,去土开棺,諦视其尸,重为掩盖。” 清 吴炽昌 《客窗闲话续集·语怪》:“见棺槨之暴露者,必为掩盖。”
近义词
粉饰隐敝隐藏掩护隐没掩饰隐蔽包藏袒护笼罩覆盖隐瞒遮盖遮掩包围保护遮蔽
反义词
表露揭示声张显露暴露揭开揭穿坦露坦白吐露揭露
英文翻译
  1. to hide behind
  2. to cover up
  3. to conceal