yǐn qì tūn shēng
基本释义
  1. 眼泪只能往肚里流,不敢哭出声来。形容受压迫时,忍受痛苦,不敢公开表露。
详细释义
  1. 【解释】:眼泪只能往肚里流,不敢哭出声来。形容受压迫时,忍受痛苦,不敢公开表露。
    【出自】:明·施耐庵《水浒全传》第九十八回:“琼英知了这消息,如万箭攒心,日夜吞声饮泣,珠泪偷弹,思报父母之仇,时刻不忘。”
    【语法】:联合式;作谓语、定语、状语;含贬义
出处
唐·张x《游仙窟》:“饮气吞声;天惰人情;有别必怨;有怨必盈。”
例句
  1. 旧社会,财主的仆人,整天过着~的生活。
近义词
忍气吞声委曲求全
反义词
捧腹大笑前仰后合破涕为笑
英文翻译
  1. To cry without making a noise