阿
阳
ā yáng
基本释义
自称。犹我。
引申为自己生养的。
详细释义
自称。犹我。
《尔雅·释诂下》“阳,予也” 晋 郭璞 注:“《鲁诗》曰:‘阳如之何?’今 巴 濮 之人自呼阿阳。” 郝懿行 义疏:“阳之为言养也,女之贱者称阳,犹男之卑者呼养也…… 郭 云‘今 巴 濮 之人自呼阿阳’者,阿即我也。《魏志·东夷传》云东方人名我为阿。然则自呼阿阳,亦如自称廝养矣。”
引申为自己生养的。
唐 元结 《送孟校书往南海》诗:“君有失母儿,爱之似阿阳。”
英文翻译
A Yang