- 基本释义
- 比喻天下已定，功臣遭戮。
- 详细释义
- 比喻天下已定，功臣遭戮。
《史记·越王勾践世家》：“ 范蠡 遂去，自 齐 遗 大夫种 书曰：‘蜚鸟尽，良弓藏；狡兔死，走狗烹。 越王 为人长颈鸟喙，可与共患难，不可与共乐，子何不去？’ 种 见书称病不朝。人或谗 种 且作乱， 越王 乃赐 种 剑…… 种 遂自杀。” 明 冯梦龙 《洒雪堂·伍祠祈梦》：“举亡何处笑铜驼，弔石马泣金舆从来无定据。眼底几丘墟，是兔儿多迁延了走狗烹，休道你舫儿轻，一时间脱了网罗诛。” 清 黄遵宪 《群公》诗：“兵威肯薄牵牛罚，党论犹嗟走狗烹。”
- 英文翻译
- Running dog