烈
火
烹
油
，
鲜
花
着
锦
liè huǒ pēng yóu，xiān huā zhuó jǐn
基本释义
烹：
煮；着：附着。指用炽烈的大火煮油脂，把鲜花附着在织锦止。比喻好上加好。也形容更加热闹，更有排场。
出处
清·曹雪芹《红楼梦》第十三回：“眼见不日又有一件非常的喜事，真是烈火烹油，鲜花着锦之盛。”
英文翻译
Fire cooking oil, flowers with brocade