chén mò guǎ yán
基本释义
  1. 沉默:不出声;寡:少。不声不响,很少说话。
详细释义
  1. 【解释】:沉默:不出声;寡:少。不声不响,很少说话。
    【出自】:《旧唐书·梁崇义传》:“梁崇义,长安人,以升斗给于市,有臀力,能卷金舒钩。后为羽林射生,从来瑱于襄阳,沉默寡言,众悦之,累迁为偏裨。”
    【示例】:~,深沉不露,令我忆君之丰采。 ◎陈毅《哭叶军长希夷同志》诗
    【语法】:联合式;作谓语、宾语、定语;形容人性格沉稳,不爱说话
出处
《旧唐书·郭子仪传》:“钊(郭子仪孙);伟姿仪;身长七尺;方口丰下;沉默寡言。”
例句
  1. 这两个人性格截然相反,一个能言善辩、巧于词色,一个~,金口难开。
近义词
默不做声噤若寒蝉敦默寡言沉吟不语罕言寡语默默无言讷口少言守口如瓶沉默不语默不作声
反义词
摇脣鼓舌多言多语侃侃而谈口似悬河多嘴多舌刺刺不休夸夸其谈七嘴八舌滔滔不绝口若悬河喋喋不休贫嘴贱舌贫嘴薄舌呶呶不休高谈阔论津津乐道摇唇鼓舌念念有词唠唠叨叨高谈大论
英文翻译
  1. reticent
  2. uncommunicative
  3. habitually silent (idiom)