pī gān lì dǎn
基本释义
  1. 披:披露;沥:往下滴。比喻真心相见,倾吐心里话。也形容非常忠诚。
详细释义
  1. 【解释】:披:披露;沥:往下滴。比喻真心相见,倾吐心里话。也形容非常忠诚。
    【出自】:唐·黄滔《启裴侍郎》:“沾巾堕睫,沥胆披肝,不在他门,誓于死节。”宋·司马光《体要疏》:“虽访问所不及,犹将披肝沥胆,以效其区区之忠。”
    【示例】:我每遇着我所敬爱而知心的人,就喜欢~地畅谈。 ◎邹韬奋《经历·初出茅庐》
    【语法】:联合式;作宾语、状语;含褒义
出处
唐·刘贲《应贤良方正直言极谏科策》:“或有以系危之机;兆存亡之变者;臣清披肝沥胆;为陛下别白而重言之。”
例句
  1. 刘备和关羽、张飞是~,同心同德的结义兄弟。
近义词
忠心耿耿诚心诚意披沥肝胆同心协力丹成相许倾肝沥胆开诚布公推诚相见肝胆照人真心诚意赤胆忠心输肝沥胆沥胆披肝同心同德推心置腹胸有城府开诚相见肝胆相照碧血丹心推心致腹赤诚相见委以心腹
反义词
尔虞我诈貌合神离钩心斗角假仁假义勾心斗角
英文翻译
  1. lit. to open one's liver and drip gall (idiom)
  2. wholehearted loyalty