hèn zhī rù gǔ
基本释义
  1. 恨到骨头里去。 形容痛恨到极点。
详细释义
  1. 【解释】:恨到骨头里去。形容痛恨到极点。
    【出自】:《史记·秦本纪》:“缪公之怨此三人,入于骨髓。”
    【示例】:那知府亦~,一处处弄得天怒人怨,在他自己始终亦莫明其所以然。 ◎清·李宝嘉《官场现形记》第四十二回
    【语法】:偏正式;作谓语;形容痛恨到极点
出处
《东周列国志》十七回:“蔡哀侯始知中了息侯之计;恨之入骨。”
例句
  1. 战士们对出卖同志的叛徒~,纷纷要求去除掉他。
近义词
刻骨仇恨恨入骨髓深恶痛绝切齿痛恨食肉寝皮怨入骨髓咬牙切齿
反义词
肃然起敬一往深情一见钟情爱不忍释一往情深
英文翻译
  1. to hate somebody to the bone (idiom)