fà zhǐ zì liè
基本释义
  1. 发指:头发直竖;眦裂:眼眶裂开。头发向上竖,眼睑全张开。形容非常愤怒。
详细释义
  1. 【解释】:发指:头发直竖;眦裂:眼眶裂开。头发向上竖,眼睑全张开。形容非常愤怒。
    【出自】:《史记·项羽本纪》:“瞋目视项王,头发上指,目眦尽裂。”
    【示例】:瞧见这部书,便追溯庚子年的事,说到激烈之处,不觉~。 ◎清·李宝嘉《文明小史》第五十九回
    【语法】:联合式;作谓语、宾语;形容非常愤怒
出处
《史记·项羽本记》:“哙遂入;披帷西向立;瞋目视项王;头发上指;目眦尽裂。”
例句
  1. 想起日本人惨害中国百姓,董存瑞不由得~,怒火上升。
近义词
怒火冲天怒发冲冠怒目而视怒火中烧
反义词
眉开眼笑和颜悦色
英文翻译
  1. hair standing up and eyes wide in anger (idiom)
  2. enraged
  3. in a towering rage