- 基本释义
- 《晋书·艺术传·隗炤》载: 隗炤 善《易》，临终，书版授其妻曰:“吾亡后当大荒穷，虽尔，慎莫卖宅也。却后五年春，当有詔使来顿此亭，姓 龚 ，此人负吾金，即以此版往责之。”期日果有 龚 使者止亭中，妻遂赍版往责之。使者执版惘然，不知所以，沉吟良久而悟。乃曰:“贤夫何善？”妻曰:“夫善於《易》，而未曾为人卜也。”使者曰:“噫，可知矣！”乃命取蓍筮之，卦成，抚掌而叹曰:“妙哉 隗生 ！”于是告 炤 妻曰:“吾不相负金也，贤夫自有金耳……知吾善《易》，故书版以寄意耳。金有五百斤，盛以青瓮，覆以铜柈，埋在堂屋东头。”妻还掘之，皆如卜。后因以“龚隗”喻生相隔的知交。 宋 苏轼 《题文与可墨竹》诗:“知音古难合，奄忽不少待。谁云生死隔，相见如 龚 隗 。”
- 详细释义
- 《晋书·艺术传·隗炤》载： 隗炤 善《易》，临终，书版授其妻曰：“吾亡后当大荒穷，虽尔，慎莫卖宅也。却后五年春，当有詔使来顿此亭，姓 龚 ，此人负吾金，即以此版往责之。”期日果有 龚 使者止亭中，妻遂赍版往责之。使者执版惘然，不知所以，沉吟良久而悟。乃曰：“贤夫何善？”妻曰：“夫善於《易》，而未曾为人卜也。”使者曰：“噫，可知矣！”乃命取蓍筮之，卦成，抚掌而叹曰：“妙哉 隗生 ！”于是告 炤 妻曰：“吾不相负金也，贤夫自有金耳……知吾善《易》，故书版以寄意耳。金有五百斤，盛以青瓮，覆以铜柈，埋在堂屋东头。”妻还掘之，皆如卜。后因以“龚隗”喻生相隔的知交。
宋 苏轼 《题文与可墨竹》诗：“知音古难合，奄忽不少待。谁云生死隔，相见如 龚 隗 。”
- 英文翻译
- Gongwei