lóng hǔ dòu
基本释义
  1. 《龙虎斗》为绍兴地方戏目,演的是宋太祖赵匡胤和呼延赞交战的故事。因以指势均力敌的争斗。
  2. 广东名菜。
详细释义
  1. 《龙虎斗》为 绍兴 地方戏目,演的是 宋太祖 赵匡胤 和 呼延赞 交战的故事。因以指势均力敌的争斗。
    鲁迅 《呐喊·阿Q正传》:“这一场‘龙虎斗’似乎并无胜败,也不知道看的人可满足。”
  2. 广东 名菜。
    鲁迅 《彷徨·幸福的家庭》:“我偏要说他们吃的是‘龙虎斗’。但‘龙虎斗’又是什么呢?有人说是蛇和猫,是 广东 的贵重菜,非大宴会不吃的。”
英文翻译
  1. fight between powerful contenders