chǐ mǎ zhī xián
基本释义
  1. 典出《礼记·曲礼上》:“齿路马,有诛。 ” 孔颖达 疏:“若论量君马岁数,亦为不敬,亦被责罚。”后用“齿马之嫌”指议论宫廷内部事务的嫌疑。
详细释义
  1. 典出《礼记·曲礼上》:“齿路马,有诛。” 孔颖达 疏:“若论量君马岁数,亦为不敬,亦被责罚。”后用“齿马之嫌”指议论宫廷内部事务的嫌疑。
    明 沉榜 《宛署杂记·奶口》:“执事者以事关内庭,不敢犯齿马之嫌,而所费无几。”亦作“ 齿马之惧 ”。 明 沉榜 《宛署杂记·志遗八》:“上干宫禁,则有齿马之惧,吾不敢记也。”
英文翻译
  1. The suspicion of the tooth horse