齿
决
chǐ jué
基本释义
用牙齿咬断。
详细释义
用牙齿咬断。
《礼记·曲礼上》：“濡肉齿决，乾肉不齿决。” 孔颖达 疏：“濡，湿也。湿软，不可用手擘，故用齿断决而食之。决，犹断也。”《孟子·尽心上》：“放饭流歠，而问无齿决，是之谓不知务。” 朱熹 集注：“齿决，啮断乾肉，不敬之小者也。” 梁启超 《新史学·论书法》：“《史记》之书法也，岂尝有如 庐陵 之《新五代史》， 晦菴 之《通鉴纲目》，咬文嚼字，矜愚饰智，齗齗於緦小功之察，而问无齿决者哉！”
英文翻译
bite off with the teeth