bí tì chóng
基本释义
  1. 蛞蝓的别名。见 明 李时珍 《本草纲目·虫四·蛞蝓》。
  2. 比喻驽弱、做事不干脆利索的人。 李国文 《冬天里的春天》第二章:“老头子火了:‘你倒是去跟那种鼻涕虫,过几天试试看。’” 古华 《相思树女子客店》七:“干革命干了二十几年、三十几年,倒不如一个社办小店的合同工、鼻涕虫。”
详细释义
  1. 蛞蝓的别名。见 明 李时珍 《本草纲目·虫四·蛞蝓》。
  2. 比喻驽弱、做事不干脆利索的人。
    李国文 《冬天里的春天》第二章:“老头子火了:‘你倒是去跟那种鼻涕虫,过几天试试看。’” 古华 《相思树女子客店》七:“干革命干了二十几年、三十几年,倒不如一个社办小店的合同工、鼻涕虫。”
英文翻译
  1. a slug
  2. sb with a runny nose