dǐng jiǎ
基本释义
  1. 指豪族大姓。唐 薛廷珪 《授韦韬光禄卿等制》:“鼎甲华宗,松筠茂行。” 唐 李肇 《唐国史补》卷上:“四姓唯 郑 氏不离 滎阳 ,有冈头 卢 ,泽底 李 ,士门 崔 ,家为鼎甲。”
  2. 科举制度中状元、榜眼、探花之总称。以鼎有三足,一甲共三名,故称。 五代 王定保 《唐摭言·听响卜》:“ 韦甄 及第年,事势固万全矣;然未知名第高下,志在鼎甲,未免挠怀。” 宋 苏轼 《答李方叔书》之二:“秋试时,不审已从吉未?若可以下文字,须望鼎甲之捷也。”《儒林外史》第八回:“因科名蹭蹬,不得早年中鼎甲。” 康有为 《大同书》辛部第十一章:“博士犹今之鼎甲也。”
详细释义
  1. 指豪族大姓。
    唐 薛廷珪 《授韦韬光禄卿等制》:“鼎甲华宗,松筠茂行。” 唐 李肇 《唐国史补》卷上:“四姓唯 郑 氏不离 滎阳 ,有冈头 卢 ,泽底 李 ,士门 崔 ,家为鼎甲。”
  2. 科举制度中状元、榜眼、探花之总称。以鼎有三足,一甲共三名,故称。
    五代 王定保 《唐摭言·听响卜》:“ 韦甄 及第年,事势固万全矣;然未知名第高下,志在鼎甲,未免挠怀。” 宋 苏轼 《答李方叔书》之二:“秋试时,不审已从吉未?若可以下文字,须望鼎甲之捷也。”《儒林外史》第八回:“因科名蹭蹬,不得早年中鼎甲。” 康有为 《大同书》辛部第十一章:“博士犹今之鼎甲也。”
英文翻译
  1. three top candidates in an imperial examination