diǎn zǐ
基本释义
  1. 液体的小滴。《西游记》第二五回:“却教二十个小仙,扛将起来,往锅里一摜,烹的响了一声,溅起些滚油点子。” 杜鹏程 《保卫延安》第一章:“大风卷起 黄河 浪,冲撞山崖,飞溅出的水点子,打在战士们身上、脸上。”
  2. 小的痕迹。 曹禺 《北京人》第三幕:“古旧一点的庭园就有成群成阵像一片片墨点子的老鸦在老态龙钟的榆钱树的树巅上来回盘旋。”
  3. 指骰子上的点数。《糊涂世界》卷七:“‘他的点子你到底看见没有?’ 有福 道:‘看见的, 马二哥 实在不错,一个五,一个四,一个六,一个么,如何会是么呢?’”
  4. 表示少量。《红楼梦》第三一回:“正经明儿你打发小子问问 王大夫 去,弄点子药吃吃就好了。” 艾芜 《乡愁》五:“真是富不起的东西!这点子,都受不起哪!”
  5. 办法;主意。 周而复 《上海的早晨》第三部十三:“不要开玩笑了,快给我出个点子吧。” 浩然 《艳阳天》第一○六章:“这个办法太好了,您真有点子。”
  6. 要害;关键。
  7. 节拍。 杜鹏程 《铁路工地上的深夜》:“他脚在地下敲着点子,数着时间的步伐。” 古华 《芙蓉镇》第一章:“莫看他白天笑呵呵,锣鼓点子不离口,山歌小调不断腔,晚上却躲在草屋里哭。”
  8. 一种点心。 宋 吴自牧 《梦粱录·荤素从食店》:“更有专卖素点心从食店,如丰糖糕……包子、点子、诸色油炸、素夹儿、油酥饼儿。”
  9. 一种乐器。 明 王圻 《三才图会·器用三·点》:“点,即古之更点,今俗乐以之配於铜鼓,谓之点子。”
  10. 鸽的一种。 明 顾起元 《客座赘语·笼养》:“鸽之最贵者曰袍袖,曰点子,其形体雄异,毛羽整刷,翱翔矫健,嬉舞空中,宜称曰决云儿,不止为半天娇矣。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·鸽异》:“鸽类甚繁, 晋 有坤星, 鲁 有鹤秀……又有靴头、点子、大白、黑石、夫妇雀、花狗眼之类,名不可屈以指。”
英文翻译
  1. droplet
  2. point (of argument)
  3. speck
  4. point
  5. spot
  6. idea
  7. crux
  8. indication
  9. drop (of liquid)
  10. pointer
  11. dot