huáng pái
基本释义
  1. 黄颜色的牌
  2. 在体育比赛中,裁判员对严重犯规队员及教练的警告方式。也喻警告
详细释义
  1. 黄色的牌子。体育比赛中,运动员、领队或教练员故意违犯规则或对裁判员不礼貌,裁判员出示黄牌予以警告。后亦借指生活中的警告信号。
    《人民文学》1981年第4期:“首先向 玉芝 摆摆手掌--出示‘黄牌’,发以警告。”
英文翻译
  1. warning
  2. yellow warning card