鸾
胶
再
续
luán jiāo zài xù
基本释义
鸾胶：
传说中的一种胶，能把弓弦断处粘在一起。
出处
《汉武外传》：“西海献鸾胶，武帝弦断，以胶续之，弦两头遂两著。终日射，不断。帝大悦。”
例句
梁羽生《剑网尘丝》第一回：“虽然是鸾胶再续琵琶，却胜似当年萼绿华。” 刘兼《秋夕书怀呈戎州郎中》：“鸾胶处处难寻觅，断尽相思寸寸肠。”
英文翻译
A man who has lost his wife again