鸳
鸯
牒
yuān yāng dié
基本释义
旧谓夙缘冥数注定作夫妻的册籍。
详细释义
旧谓夙缘冥数注定作夫妻的册籍。
宋 陶穀 《清异录》卷上：“ 青巾 笑曰：‘世人阴阳之契，有繾綣司总统，其长官号 氤氲大使 ，诸夙缘冥数当合者，须鸳鸯牒下乃成。’” 清 洪昇 《长生殿·重圆》：“添註个鸳鸯牒，紫霄边，千秋万古证奇缘。”《花月痕》第十七回：“ 荷生 説道：‘听我飞觴，双飞若注鸳鸯牒。’”亦省作“ 鸳牒 ”。 清 蒲松龄 《六月为沉德甫与王圣俞启》：“冰斧固自人操，鸳牒实由天註。”
英文翻译
Yuanyang.