鸡
毛
信
jī máo xìn
基本释义
旧指需要迅速传送的公文、信件，上面插上鸡毛
详细释义
亦作“鷄毛信”。紧急传递的信件。因常粘上或插上鸡毛，故称。
李季 《五月端阳·满天红》诗：“卖脑的白军一出动，鸡毛信转眼间送上了山。” 华山 《鸡毛信》：“这是一封鸡毛信！信角上插着三根鸡毛的信！” 贺敬之 《放歌集·回延安》诗：“老爷爷进门气喘得紧：‘我梦见鸡毛信来－－可真见亲人……。’”参见“ 鸡毛文书 ”。
英文翻译
a message with a feather attached as a sign of urgency