zōu shēng
基本释义
  1. 浅薄愚陋的人;小人。古代骂人之词。
  2. 犹小生。多作自称的谦词。
详细释义
  1. 浅薄愚陋的人;小人。古代骂人之词。
    《史记·项羽本纪》:“鯫生説我曰:‘距 关 ,毋内诸侯, 秦 地可尽王也。’” 裴駰 集解引 服虔 曰:“鯫音浅。鯫,小人貌也。” 唐 李邕 《叶有道碑》:“粤惟博物君子,岂伊小説鯫生乎?” 清 余怀 《板桥杂记·附录》:“虽属鯫生之好事,足资风月之雅谈。”
  2. 犹小生。多作自称的谦词。
    唐 刘禹锡 《谢中书张相公启》:“岂唯鯫生,独受其赐?” 元 王实甫 《西厢记》第四本第一折:“叹鯫生不才,谢多娇错爱。”《二刻拍案惊奇》卷七:“ 史生 见説,欢喜非常,谢道:‘鯫生何幸,有此奇缘,得此恩遇?虽粉骨碎身,难以称报。’” 陈世宜 《得天梅书却寄》诗:“沧江岁晚君能卧,算比鯫生胜一筹。”
英文翻译
  1. despicable fellow