gāo dī bù jiù
基本释义
  1. 就:成。高者无力得到,低者又不屑迁就。形容求职或婚姻上的两难处境。
出处
明·冯梦龙《喻世明言》第二十七卷:“因此高低不就,把女儿直挨到一十八岁,尚未许人。”
英文翻译
  1. can't reach the high or accept the low (idiom)
  2. not good enough for a high post, but too proud to take a low one