骑
猪
qí zhū
基本释义
谓夹屎走。猪即豕；豕与屎谐声。喻惊惶之至。
详细释义
谓夹屎走。猪即豕；豕与屎谐声。喻惊惶之至。
唐 张鷟 《朝野佥载》卷四：“ 元一 於御前嘲 懿宗 曰：‘长弓短度箭， 蜀 马临堦骗，去贼七百里，隈墻独自战，甲仗纵抛却，骑猪正南掾。’上曰：‘ 懿宗 有马，因何骑猪？’对曰：‘骑猪，豕走也。’上大笑。” 宋 刘克庄 《转调二郎神》词：“ 蒙 韃残兵骑猪遁，永絶生 猺 侵省。”
英文翻译
Riding a pig