pián zhī
基本释义
  1. 骈拇枝指,当大拇指与食指相连时,大拇指或无名指旁所长出来的一个多余的手指;比喻多余无用的东西
详细释义
  1. 比喻多馀无用的东西。
    《庄子·骈拇》:“是故駢於足者,连无用之肉也。枝於手者,树无用之指也。多方駢枝於五藏之情者,淫僻於仁义之行,而多方於聪明之用也。” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·丽辞》:“若斯重出,即对句之駢枝也。” 唐 王勃 《四分律宗记序》:“芟夷疣赘,剪截駢枝。” 傅尃 《次韵答今希并示约真》之四:“罪言横议总駢枝,文字由来不疗时。” 朱自清 《民众文学谈》:“所以‘为民众的文学’绝不是骈枝的文学,更不是第二流的文学。”参见“ 駢拇枝指 ”。
英文翻译
  1. double toe or finger
  2. unnecessary