xì qiān
基本释义
  1. 指猪牛羊等牲畜。泛指粮、肉等食品。《左传·僖公三十三年》:“使 皇武子 辞焉,曰:‘吾子淹久於敝邑,唯是脯资餼牵竭矣。’” 杜预 注:“生曰餼。牵,谓牛、羊、豕。” 陆德明 释文:“牲腥曰餼,牲生曰牵。”《新唐书·裴耀卿传》:“今朕有事 岱宗 ,而 怀州 刺史 王丘 餼牵外,无它献,我知其不市恩也。”《明史·外国传一·朝鲜》:“虽餼牵将竭,彼此俱困,而情谊之殷,实无少损。”
  2. 指馈赠的牲畜。 宋 苏轼 《赐大辽贺正旦人使生饩口宣》:“宜敦主礼,以犒驭徒。往锡餼牵,少紓劳瘁。”
详细释义
  1. 指猪牛羊等牲畜。泛指粮、肉等食品。
    《左传·僖公三十三年》:“使 皇武子 辞焉,曰:‘吾子淹久於敝邑,唯是脯资餼牵竭矣。’” 杜预 注:“生曰餼。牵,谓牛、羊、豕。” 陆德明 释文:“牲腥曰餼,牲生曰牵。”《新唐书·裴耀卿传》:“今朕有事 岱宗 ,而 怀州 刺史 王丘 餼牵外,无它献,我知其不市恩也。”《明史·外国传一·朝鲜》:“虽餼牵将竭,彼此俱困,而情谊之殷,实无少损。”
  2. 指馈赠的牲畜。
    宋 苏轼 《赐大辽贺正旦人使生饩口宣》:“宜敦主礼,以犒驭徒。往锡餼牵,少紓劳瘁。”
英文翻译
  1. That distraction