风里来雨里去
fēng lǐ lái yǔ lǐ qù
基本释义
  1. [unstable life;come in the wind and go in the rain;carry out one's task even in the teeth of wind and rain] 形容生活、工作勤苦 俺们种一年地,风里来雨里去,落那么一拧拧,你们财主分这么一大堆
英文翻译
  1. carry out one's task even in the teeth of wind and rain
  2. come in the wind and go in the rain
  3. unstable life