- 基本释义
- 风急。晋 王羲之 《爱鹅帖》：“遇风紧，陂湖汎涨，舩不可渡。” 唐 杜牧 《南陵道中》诗：“ 南陵 水面漫悠悠，风紧云轻欲变秋。” 元 赵孟頫 《次韵冯伯田秋兴》之一：“风紧草木变，露寒沙水清。”《群音类选·＜粉蝶儿·苏武＞》：“那裡有淋淋的雨若丝，常则是纷纷的雪似绵，颼颼风紧疾如箭。”
- 比喻风声不妙，局势紧张。《捻军史料丛刊·军情·同治七年五月初十》：“凡遇有官兵接仗，相持之间，即往报信，谓之风紧。”京剧《智取威虎山》第八场：“嗐！这几天大局不妙，山下风紧， 野狼嗥 一去不回。”
- 英文翻译
- The wind tight