風
牛
fēng niú
基本释义
因雌雄相诱而走失的牛。 亦喻毫不相干的事物。 南朝 陈 徐陵 《与杨仆射书》：
“方今 越裳 藐藐，驯雉北飞； 肃眘 茫茫，风牛南偃。”《隋书·礼仪志三》：“ 后魏 及 齐 ，风牛本隔，殊不寻究，遥相师祖，故 山 东之人，浸以成俗。” 明 张煌言 《答赵安抚书》：“倘论践土食毛之谊，于北朝原等风牛。”参见“ 风马牛不相及 ”。
英文翻译
Cattle wind