風
流
陣
fēng liú zhèn
基本释义
唐 代宫廷中的一种游戏。五代 王仁裕 《开元天宝遗事·风流阵》:
“ 明皇 与 贵妃 每至酒酣,使妃子统宫妓百餘人,帝统小中贵百餘人,排两阵于掖庭中,目为风流阵。以霞被锦被张之为旗帜,攻击相鬭,败者罚之巨觥以戏笑。” 宋 范成大 《题<开元天宝遗事>》诗之四:“宫中亦有风流阵,不及 渔阳 突骑粗。”
形容男女情事。《金瓶梅词话》第六九回:
“纵横惯使风流阵,那管妆头堕玉釵。”
英文翻译
Romantic array