lǐng jiào
基本释义
  1. 套语,表示接受别人的教诲或意见
  2. 接受请求
详细释义
  1. 接受教益。
    明 陶宗仪 《辍耕录·燕都赋》:“ 檇李 顾渊白 ,恃才傲物,尝入京献《燕都赋》。翰长 元公 復初 不喜,曰:‘今天朝四海一统,六合一家, 燕 盖昔时 战国 名,何 燕 之有?’惭恨而归,晚年始得领教。” 洪深 《女人女人》第一幕:“我说你是小孩子,你还不领教!”
  2. 常用作谦词。表示接受对方指教、接受对方教益的意思。
    明 屠隆 《綵毫记·乘醉骑驴》:“原来就是 任君 ,向年领教长歌,词采流溢,小生气索,未有报章,幸会幸会。”《儒林外史》第三五回:“况太保公屡主礼闈,翰苑门生不知多少,何取晚生这一个野人?这就不敢领教了。” 周而复 《上海的早晨》第三部四九:“ 懋廉兄 说还有其他原因,我倒愿意领教领教。”
  3. 犹听从。
    《警世通言·蒋淑真刎颈鸳鸯会》:“留饮了三五盃,意欲做些暗昧之事。奈何往来之人,应接不暇,取便约在灯宵相会。 秉中 领教而去。”
  4. 请教,请求指教。
    《老残游记》第三回:“只便请 铁先生 就搬到衙门里来住罢,以便随时领教。” 巴金 《沉落》:“也常有一些青年到他家去领教,不过去了一次以后就不见再去。” 赵树理 《小经理》:“再者 三喜 自己也不懂生意,又要向 王忠 领教,又怕受 王忠 的捉弄,因此不敢领这个盘。”
  5. 谓体验,认识。
    《儿女英雄传》第七回:“这位穿红的姑娘的谈锋,本领,性格儿,众位也都领教过了。” 鲁迅 《书信集·致台静农》:“ 山根 阴险,早经领教,其实只知树势,祸学界耳。” 茅盾 《小巫》一:“那一回,菱姐第一次领教了老爷的拳脚。”
英文翻译
  1. accept sb.'s request
  2. ask advice
  3. be much obliged
  4. thanks