shùn fēng qí
基本释义
  1. 指帆。
  2. 指顺应时势打出的旗号。
  3. 比喻顺应趋势办事。
详细释义
  1. 指帆。
    《再生缘》第二六回:“将军见説微微笑,喝令回舟快似风。探过番军情事毕,顿时扯动顺风旗。”
  2. 指顺应时势打出的旗号。
    《安徽捻军传说故事·坏蛋李四一》:“他左盘右算想了一夜的点子,第二天找着 杨瑞英 商议商议,招了几个人,在 西阳集 打起顺风旗干起大捻子。”
  3. 比喻顺应趋势办事。
    《扬州评话选·打焦俊》:“什么东西叫顺风旗呢?不问我说什么话,你都要顺着我,好比我喊:兄弟!你就要喊老大哥!我说昨天晚上 玉皇大帝 请我吃饭的,你就要说,对的,我还看见 太白金星 来请你的。”
英文翻译
  1. Flag of wind