顶
头
风
dǐng tóu fēng
基本释义
迎面吹来的较强的风
详细释义
迎面风；逆风。
《儒林外史》第二二回：“船家道：‘这大獃的顶头风，前头就是 黄天荡 ，昨晚一号几十隻船都湾在这里，那一个敢开？’” 刘绍棠 《小荷才露尖尖角》：“漏船偏遇顶头风， 俞文芊 的爹又死得早，撇下孤儿寡母吃不上，穿不上，更不被人看重。”
英文翻译
against wind