miàn hóng ěr rè
基本释义
  1. 形容因紧张、急躁、害羞等而脸上发红的样子。
详细释义
  1. 【解释】:形容因紧张、急躁、害羞等而脸上发红的样子。
    【出自】:明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二十:“可怜裴兰孙是个娇滴滴的闺中处子,见了一个陌生人,也要面红耳热的。”
    【示例】:想到这里,不免~起来,也就讪讪的进房梳洗去了。 ◎清·曹雪芹《红楼梦》第一百九回
出处
明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二十:“可怜裴兰孙是个娇滴滴的闺中处子,见了一个陌生人,也要面红耳热的。”
近义词
面红耳赤面红过耳
英文翻译
  1. With one's face flushed and one's ears hot