静
观
jìng guān
基本释义
冷静地分析观察
详细释义
仔细审察；冷静观察。
唐 王维 《酬诸公见过》诗：“静观素鮪，俯映白沙。” 宋 程颢 《秋日偶成》诗之二：“万物静观皆自得，四时佳兴与人同。” 鲁迅 《且介亭杂文末编·＜出关＞的“关”》：“例如画家的画人物，也是静观默察，烂熟于心，然后凝神结思，一挥而就。” 郭沫若 《今昔集·中国战时的文学与艺术》：“小说的制作需要有更多的静观，小说的阅读也需要有更高的耐性。”
英文翻译
observe calmly