- 基本释义
- 本出于《晋书.庾亮传》足下无过雷池一步也一语，后习用为界限之意
- 详细释义
- 水名。其源叫 大雷水 。自今 湖北省 黄梅县 界东流，经今 安徽省 宿松县 至 望江县 东南，积而成池，称为“雷池”。
《晋书·庾亮传》：“而报 嶠 书曰：‘吾忧西陲过於 歷阳 ，足下无过 雷池 一步也。’”意思是叫 温峤 坐镇原防，不要越过 雷池 到京都去。后用以表示不可逾越的一定范围。 清 王韬 《言战》：“俟其进而击之，彼岂能飞越雷池一步哉！” 郑观应 《盛世危言·海防中》：“如此布置则 渤海 为雷池，而 威海 、 旅顺 成堂奥矣。” 聂绀弩 《壁画》：“我不过是十几岁的未越雷池一步的山城里的孩子，这屋子里就是我的整个世界。”
- 英文翻译
- the lake in Anhui Province——the utmost limit one can go