nán shě nán fēn
基本释义
  1. 舍:放下。形容感情很好,不愿分离。亦作“难分难舍。”。
详细释义
  1. 【解释】:舍:放下。形容感情很好,不愿分离。亦作“难分难舍。”。
    【出自】:清·曹雪芹《红楼梦》第二十一回:“不免盟山誓海,难舍难分。”清·李宝嘉《官场现形记》:“难舍难分,所以一直就在船上打了‘水公馆’。”
    【语法】:联合式;作谓语、定语、宾语;指感情深厚
出处
清·曹雪芹《红楼梦》第二十一回:“不免盟山誓海,难舍难分。”清·李宝嘉《官场现形记》:“难舍难分,所以一直就在船上打了‘水公馆’。”
近义词
难分难舍难解难分依依不舍难舍难离缠绵缱绻意惹情牵藕断丝连依依惜别形影不离藕断丝联藕连丝断难割难分形影相随
反义词
一刀两断
英文翻译
  1. loath to part