mò shàng sāng
基本释义
  1. 亦称“陌上歌”。乐府《相和曲》名。
  2. 借指《陌上桑》诗中采桑女子罗敷。亦泛指美丽而坚贞的女子。
详细释义
  1. 亦称“ 陌上歌 ”。乐府《相和曲》名。
    晋 崔豹 《古今注·音乐》:“《陌上桑》,出 秦氏 女子。 秦氏 , 邯郸 人,有女名 罗敷 ,为邑人千乘 王仁 妻。 王仁 后为 赵王 家令。 罗敷 出採桑於陌上, 赵王 登臺,见而悦之,因饮酒欲夺焉。 罗敷 乃弹筝,乃作《陌上歌》以自明焉。”亦省作“ 陌桑 ”。 唐 李白 《夜别张五》诗:“横笛弄秋月,琵琶弹《陌桑》。”
  2. 借指《陌上桑》诗中采桑女子 罗敷 。亦泛指美丽而坚贞的女子。
    清 袁于令 《西楼记·自语》:“他那里痴心待结天边网,俺这里坚守争如陌上桑。”
英文翻译
  1. Mo Shang sang