- 基本释义
- 唐 李冗 《独异志》卷下:“ 唐 崔羣 为相，清名甚重。元和 中，自中书舍人知贡举。既罢，夫人 李氏 因暇日常劝其树庄田以为子孙之计。笑答曰:‘余有三十所美庄良田遍天下，夫人復何忧？’夫人曰:‘不闻君有此业。’ 羣 曰:‘吾前岁放春榜三十人，岂非良田耶？’夫人曰:‘若然者，君非 陆相 门生乎？然往年君掌文柄，使人约其子 简礼 ，不令就春闈之试。如君以为良田，则 陆氏 一庄荒矣。’ 羣 惭而退，累日不食。”后遂以“陆氏庄荒”为在科举考试方面杜绝行私请托之典。 金 元好问 《五月十二日座主闲闲公讳日作》诗:“门生白首浑无补， 陆氏 庄荒又一年。” 清 钱谦益 《送座主王文肃公之子故户部郎中淑抃归关中叙旧述怀一百韵》:“ 陆氏 庄荒矣， 廉公 市寂然。”
- 详细释义
- 唐 李冗 《独异志》卷下：“ 唐 崔羣 为相，清名甚重。
元和 中，自中书舍人知贡举。既罢，夫人 李氏 因暇日常劝其树庄田以为子孙之计。笑答曰：‘余有三十所美庄良田遍天下，夫人復何忧？’夫人曰：‘不闻君有此业。’ 羣 曰：‘吾前岁放春榜三十人，岂非良田耶？’夫人曰：‘若然者，君非 陆相 门生乎？然往年君掌文柄，使人约其子 简礼 ，不令就春闈之试。如君以为良田，则 陆氏 一庄荒矣。’ 羣 惭而退，累日不食。”后遂以“陆氏庄荒”为在科举考试方面杜绝行私请托之典。 金 元好问 《五月十二日座主闲闲公讳日作》诗：“门生白首浑无补， 陆氏 庄荒又一年。” 清 钱谦益 《送座主王文肃公之子故户部郎中淑抃归关中叙旧述怀一百韵》：“ 陆氏 庄荒矣， 廉公 市寂然。”
- 英文翻译
- Lu Zhuang Huang