jì yù
基本释义
  1. 遭遇,适逢其遇。宋 陆游 《老学庵笔记》卷十:“盖院有僧尝际遇 真庙 ,召见赐衣及香烛故也。” 元 刘壎 《隐居通议·经史三》:“ 卫后 出於歌謳, 卫青 起於奴僕,一旦际遇,至于母天下,壻帝廷,而无非之者。”
  2. 机遇;时运。 清 孔尚任 《桃花扇·骂筵》:“二位青年上进,该去走走,我老汉多病年衰,也不望甚么际遇了。” 郭沫若 《卓文君》第二景:“这种伤心的际遇,在古先圣哲也不能避免,倒亏得 程翁 旷达。”
详细释义
  1. 遭遇,适逢其遇。
    宋 陆游 《老学庵笔记》卷十:“盖院有僧尝际遇 真庙 ,召见赐衣及香烛故也。” 元 刘壎 《隐居通议·经史三》:“ 卫后 出於歌謳, 卫青 起於奴僕,一旦际遇,至于母天下,壻帝廷,而无非之者。”
  2. 机遇;时运。
    清 孔尚任 《桃花扇·骂筵》:“二位青年上进,该去走走,我老汉多病年衰,也不望甚么际遇了。” 郭沫若 《卓文君》第二景:“这种伤心的际遇,在古先圣哲也不能避免,倒亏得 程翁 旷达。”
近义词
遭遇曰镪碰到境遇遭受碰着
英文翻译
  1. opportunity
  2. the ups and downs of life
  3. fate
  4. luck