阶
缘
jiē yuán
基本释义
凭借；攀附。
详细释义
凭借；攀附。
《三国志·魏志·高贵乡公髦传》“ 沛王 林 薨” 裴松之 注引 晋 孙盛 《魏氏春秋》：“至於阶缘前绪，兴復旧绩，造与之因，难易不同。”《宋书·檀道济传》：“ 檀道济 阶缘时幸，荷恩在昔。”《北史·外戚传序》：“凭藉宠私，阶缘恩泽。” 宋 孙光宪 《北梦琐言》卷四：“相国（ 张濬 ）曰：‘某一布衣耳，何阶缘而能破贼乎？’”
英文翻译
ride on the coattails of a powerful person