阴重
yīn zhòng
基本释义
  1. 慎密稳重。 谓不轻易泄漏人言。
  2. 私下看重。
  3. 树荫浓重。
  4. 疝气。
详细释义
  1. 慎密稳重。谓不轻易泄漏人言。
    《史记·万石张叔列传》：“ 仁 （ 周仁 ）为人阴重不泄。” 裴駰 集解引 服虔 曰：“质重不泄人之阴谋也。”《旧唐书·文苑传下·刘蕡》：“臣谨按《春秋》， 晋 狐射姑 杀 阳处父 。书 襄公 杀之者，以其上漏言也。 襄公 不能固阴重之机， 处父 所以及戕贼之祸，故《春秋》非之。”
  2. 私下看重。
    《战国策·赵策四》：“臣请为王推某怨於 赵 ，愿王之阴重 赵 ，而无使 秦 之见王之重 赵 也。 秦 见之且亦重 赵 。 齐 秦 交重 赵 ，臣必见 燕 与 韩 魏 亦且重 赵 也。”
  3. 树荫浓重。
    宋 李元膺 《思佳客》词：“思往事，入顰眉，柳梢阴重又当时。”
  4. 疝气。
    元 辛文房 《唐才子传·李季兰》：“又尝会诸贤於 乌程 开元寺 ，知 河间 刘长卿 有阴重之疾，誚曰：‘山气日夕佳’， 刘 应声曰：‘众鸟欣有託。’”
英文翻译
  1. be prudent in making statements