yīn cǎn
基本释义
  1. 语本《文选·张衡〈西京赋〉》:“夫人在阳时则舒,在阴时则惨。 ”薛综注:“阳谓春夏,阴谓秋冬。”后因以“阴惨”指人悲伤的感情。
  2. 指秋冬节序。
  3. 暗淡凄惨。
  4. 阴森貎。
详细释义
  1. 语本《文选·张衡〈西京赋〉》:“夫人在阳时则舒,在阴时则惨。” 薛综 注:“阳谓春夏,阴谓秋冬。”后因以“阴惨”指人悲伤的感情。
    南朝 梁 刘孝标 《广绝交论》:“阳舒阴惨,生民大情,忧合欢离,品物恒性。”
  2. 指秋冬节序。
    唐 白居易 《岁晚旅望》诗:“朝来暮去星霜换,阴惨阳舒气序牵。”参见“ 阴阳惨舒 ”。
  3. 暗淡凄惨。
    茅盾 《子夜》七:“电灯的黄光落到她那个穿了深蓝色绸旗袍的颀长身体上,也显得阴惨沉闷。” 王西彦 《古屋》第一部一:“而更重要的是--我的这些邻居们莫不各自守着一份阴惨奇异的生活。” 许杰 《旅途小记》:“只因我有那大串的人生旅行,我才在今天晚上,和这一间阴惨颓败的古屋,交叉相遇。”
  4. 阴森貎。
    《初刻拍案惊奇》卷九:“只见树木阴惨,境界荒凉。”
英文翻译
  1. dismal