yīn bīng
基本释义
  1. 神兵;鬼兵。
  2. 指女兵。
详细释义
  1. 神兵;鬼兵。
    唐 卢仝 《冬行诗》之三:“野风结阴兵,千里鸣刀枪。” 宋 欧阳修 《栾城遇风效韩孟联句体》:“頽城鏖战鼓,掠野过阴兵。” 宋 孙光宪 《北梦琐言》卷九:“ 杨相国 曰:‘某为军容使 杨玄价 所譖,不幸遭害,今已得请於上帝,赐阴兵以復仇。’”《西游记》第三八回:“那各神即着本处阴兵,刮一阵聚兽阴风,捉了些野鷄山雉,角鹿肥獐,狐獾狢兔,虎豹狼虫。” 鲁迅 《二心集·关于翻译的通信》:“况且前来的大抵是纸人纸马,说得耳熟一点,那便是‘阴兵’,实在是也无从迎头痛击。”
  2. 指女兵。
    《水浒传》第七六回:“后阵又是一队阴兵,簇拥着马上三箇女头领,中间是 一丈青 扈三娘 ,左边是 母大虫 顾大艘 ,右边是 母夜叉 孙二娘 。”
英文翻译
  1. ghost soldiers