阮生据案
ruǎn shēng jù àn
基本释义
  1. 语出《晋书·阮籍传》：“会帝让九锡，公卿将劝进，使 籍 为其辞。
详细释义
  1. 语出《晋书·阮籍传》：“会帝让九锡，公卿将劝进，使 籍 为其辞。
    籍 沉醉忘作，临诣府，使取之，见 籍 方据案醉眠。使者以告， 籍 便书案，使写之，无所改窜。辞甚清壮，为时所重。”后因以“阮生据案”为才思敏捷之典。 清 袁于令 《西楼记·泣试》：“ 阮生 据案成书藁， 袁宏 倚马不立草。”
英文翻译
  1. Ruan Sheng according to the case