mèn zi chē
基本释义
  1. 铁路上一种没有窗户、带有铁棚的货车
详细释义
  1. 亦作“ 闷罐车 ”。铁路上带有铁棚的货车。因无窗户不通气,故称。
    萧乾 《万里赶羊》:“他们坐的是闷子车,人热得浑身没劲儿,羊从上火车,十一天就没闭上过嘴。它们一个个搭拉着舌头,烦燥得蹄子乱跺。” 赵大年 《公主的女儿》六:“这些火车的车厢都是闷罐车(有顶盖的货车)。”
英文翻译
  1. boxcar
  2. covered wagon