闯
江
湖
chuǎng jiāng hú
基本释义
旧指四处流浪谋生,从事算卦、卖艺、卖药等职业
详细释义
旧指以算卦相面、表演杂耍、卖药治病等为职业,奔走四方以谋生计的活动。
《儿女英雄传》第三一回:“他从十二岁作姑娘闯江湖起,长枪短棒,十八般武艺无所不能。” 郭澄清 《大刀记》第二章:“你这纯朴的精神和气色又不像个闯江湖走夜道儿的。”
英文翻译
make a living wandering from place to place