锻
矢
duàn shǐ
基本释义
利箭。“锻”为“鍭”之讹字。
详细释义
利箭。“锻”为“鍭”之讹字。
《汉书·衡山王刘赐传》：“王乃使 孝 客 江都 人 枚赫 、 陈喜 作輣车锻矢，刻天子璽，将、相、军吏印。” 王念孙 《读书杂志·汉书九》：“《汉书攷证》曰：‘《史记》作“鏃矢”，是也。本书《胶东王传》亦作“ 鏃矢 ”。’ 念孙 案：矢必有鏃，无庸更言‘鏃矢’……此作‘锻矢’亦无义。‘鏃’与‘锻’皆当为‘鏃’，字形相近而误也（説见《淮南·兵略篇》）。”
英文翻译
Forging vector