yín pán
基本释义
  1. 银制的盘
  2. 家用银质的或贱金属上镀银的盘碟和中空器皿
  3. 在银河系的旋臂和银道面中,恒星和星际物质的扁平分布
详细释义
  1. 银质或银饰的盘子。
    《神异经·西北荒经》:“西北荒中有二金闕,高百丈,金闕银盘圆五十丈。二闕相去百丈,上有明月珠,径三丈,光照千里。”《水浒传》第二回:“只见空地上一箇后生脱膊着,刺着一身青龙,银盘也似一箇面皮。”
  2. 比喻明月。
    唐 卢仝 《月蚀》诗:“烂银盘从海底出,出来照我草屋东。” 宋 陆游 《十月十四夜月终夜如昼》诗:“月从海东来,径尺熔银盘。” 明 沉周 《有竹庄赏月》诗:“烂拥银盘草屋东,白头相赏两三翁。”
英文翻译
  1. galactic disk
  2. silver plate