钱
纸
qián zhǐ
基本释义
〈方〉纸钱
详细释义
即纸钱。一种迷信用品。供祭鬼神时焚化用。
《清平山堂话本·快嘴李翠莲记》：“沙板棺材罗木底，公婆与我烧钱纸。” 清 梁章鉅 《退庵随笔·家礼一》：“ 司马温公 谓今人但送钱纸，焚为灰烬，何益丧家。” 巴金 《家》二九：“我想起她死得可怜，偷偷买点钱纸给她烧。”
英文翻译
mock paper money (burnt for the use of the departed spirits)