金
沤
浮
钉
jīn ōu fú dīng
基本释义
金饰的浮沤钉。浮沤钉，门上装饰的钉状突起物。
详细释义
金饰的浮沤钉。浮沤钉，门上装饰的钉状突起物。
清 蒲松龄 《聊斋志异·娇娜》：“入其家，则金沤浮钉，宛然世族。” 何垠 注：“金沤浮钉，《演繁露》： 公输班 见水中蠡，遂象之立於门户，所谓钉也。《义训》曰：饰金谓之铺，浮谓之沤，今俗谓之浮沤钉也。”亦称“ 金钉浮甌 ”。《冷眼观》第十五回：“至则金钉浮甌，宛然甲第。”
英文翻译
Gold retting floating nail